说到日语能力等级考试,也就是我们常说的JLPT(Japanese-Language Proficiency Test),这应该是目前国际上认可度最高的日语考试。如果你想去日本留学、工作,或者进日企,这个成绩单基本是绕不开的。这个考试分成N1、N2、N3、N4、N5五个级别,N5最简单,N1最难。
我们先从最基础的N5说起。N5的水平,差不多就是能看懂和听懂一些日常生活中最基本、最简单的日语。比如,你能读懂平假名、片假名和一些基础的汉字组成的句子,像是“わたしは学生です”(我是学生)这种。听力也都是语速很慢、很短的对话,内容基本就是打招呼、自我介绍、问路之类的。考N5的人,很多都是刚学日语没多久的初学者,想先拿个证鼓励一下自己。
N4比N5难一些,要求的词汇量和语法知识也更多。到了N4,你需要能理解日常生活中一些比较熟悉的话题。比如,你可以读懂一些简单的通知、邮件,听懂语速稍慢的日常对话。打个比方,你去日本便利店买东西,能听懂店员问你“ポイントカードはありますか?”(有会员卡吗?),并且能做出简单回答,这就差不多是N4的听力水平。
从N3开始,难度就有个明显的提升了。N3是一个承上启下的级别,它要求你能在一定程度上理解日常生活中的日语。阅读方面,你需要能看懂报纸、杂志上一些文章的标题和概要,抓住核心信息。听力方面,语速会接近正常语速,内容也会更贴近生活,比如朋友之间的聊天、工作上的简单交流等。很多人会卡在N3,因为它不像N4、N5那么基础,但又没到N2那么系统和深入。如果你过了N3,在日本进行基本的自由行,比如自己坐电车、去餐厅点餐、购物,问题就不大了。
N2的含金量就高很多了。很多日本大学的本科入学,或者在日本找工作,最低的语言要求就是N2。 N2要求你能够理解在广泛场合下的日语。阅读上,你需要能看懂报纸社论、杂志评论这类逻辑性比较强的文章。听力上,不仅要能听懂正常语速的新闻、对话,还要能理解说话人的意图和观点。举个例子,你看日剧或者动漫的时候,如果能不开字幕基本听懂大部分内容,那你的听力就离N2不远了。N2的词汇和语法也变得非常复杂,有很多细微的语感差别需要去体会。
最后是N1,也就是最高级别。N1要求你能够在各种场合下,无障碍地使用日语。这个级别的阅读材料会非常广泛,包括报纸社论、文学评论等,文章结构复杂,内容抽象。听力部分语速快,话题也可能涉及政治、经济、文化等深度领域。过了N1,意味着你的日语水平已经接近母语者,可以进行高层次的学术研究或者在日企从事需要高度语言能力的工作。很多人考N1,不仅仅是为了一个证书,更是为了证明自己的日语能力达到了一个很高的水准。
了解了每个级别的定位,我们再看看考试本身。JLPT每年考两次,分别在7月和12月的第一个星期天。 报名通常会提前三个月左右开始,在中国大陆地区,需要在官方指定的网站上报名。 报名网站是教育部门海外考试信息网(www.neea.edu.cn或www.neea.cn)。 流程大概是这样:先注册个人信息,然后等着报名通道开放,开放之后就赶紧抢考位,因为大城市的考位通常很紧张。抢到考位后,在线支付考试费用就行了。N1和N2的报名费是550元人民币,N3、N4、N5是450元人民币。
考试科目主要分成三大部分:“言语知识(文字、词汇、语法)”、“读解”和“听解”。 N3、N4、N5这三个级别里,“言语知识(文字、词汇)”和“言语知识(语法)·读解”会分开计时,但实际上是在一个时间段内连续考的,中间不休息。而N1和N2的“言语知识(文字、词汇、语法)·读解”是放在一起考的,时间更长,对考生的体力和注意力都是一个不小的挑战。
具体来说,“言语知识”部分就是考你的词汇量和语法掌握情况。这部分没什么技巧,就是靠平时的积累。你需要背大量的单词和语法点,并且要能准确地运用。一个实用的方法是,不要孤立地背单词,而是把单词放到例句里去记,这样能更好地理解它的用法。语法也是一样,光记住接续和意思还不够,最好能自己造几个句子,加深印象。
“读解”部分,也就是阅读理解,是很多人的难点。JLPT的阅读文章类型很多,有短篇、中篇、长篇,还有信息检索题。做阅读题的关键是速度和准确性。平时练习的时候,就要养成给自己计时的习惯。先通读全文,了解文章大意,然后再看问题,带着问题回到文章里找答案。对于N1、N2的长篇文章,学会分析文章结构很重要,比如找出作者的观点句、关键的转折词等等。
“听解”部分,也就是听力,考试的时候录音只会放一遍,所以必须高度集中注意力。 听力题型也很多样,有课题理解、要点理解、概要理解、即时应答和综合理解。 提高听力的最好办法就是多听。可以听NHK新闻,刚开始可以听慢速新闻,慢慢过渡到常速。看日剧、动漫、综艺也是很好的练习方式,但最好是找没有字幕的资源,或者有意识地忽略字幕,强迫自己用耳朵去捕捉信息。做听力练习的时候,一定要养成记笔记的习惯,把听到的关键词、时间、地点、人物关系等记下来,这对应对信息量大的题目很有帮助。
最后说一下成绩。JLPT的成绩单上不仅有总分,还有各个单项的分数。想要合格,必须满足两个条件:第一,总分要达到合格线;第二,每个单项的分数都不能低于一个最低标准分。 这就意味着,你不能有严重的偏科,比如阅读满分但听力零分,这样就算总分再高也过不了。所以,备考的时候一定要均衡发展,补齐自己的短板。成绩查询通常在考试结束后的一个多月,同样是在报名的那个网站上查。

本站部分图片和内容来自网友上传和分享,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除!若转载,请注明出处:https://www.rzedutec.com/p/63616/