很多人都搞不清楚“学院”和“学校”到底有什么不一样,尤其是在看国外大学的时候,一会儿是 school,一会儿是 college,都晕了。这事儿确实有点乱,主要是因为中国、美国、英国对这几个词的用法和习惯完全不同。咱们今天就把这事儿说清楚。
在美国:最灵活,也最让人头疼
在美国,这几个词的用法是最自由的。
首先,“学校 (School)” 是个万能词。在美国,从幼儿园到博士后,任何学习的地方都可以叫 school。 所以当一个美国人说 “I’m going to school”,你得看具体情况,他可能是在上小学,也可能是在哈佛读博士。这个词本身涵盖范围太广,基本等于中文里“上学”这个笼统的概念。
然后是 “学院 (College)” 和 “大学 (University)”。这两个词经常被混着用,但在学术体系里,它们有明确的区别。
一个“大学 (University)” 通常是一个大型的研究型机构,由好几个学院 (College 或 School) 组成。 最典型的例子就是哈佛大学 (Harvard University)。在哈佛大学这个总称之下,有一个专门负责本科教育的核心部分,叫做“哈佛学院 (Harvard College)”。 你申请哈佛的本科学位,实际上是被哈佛学院录取。 而哈佛大学还包括很多别的学院,比如哈佛法学院 (Harvard Law School)、哈佛商学院 (Harvard Business School) 等等,这些通常是招收已经有学士学位的研究生或者专业人士的地方。
所以,在美国的体系里,一个 University 内部可以有很多个 Colleges 或者 Schools。在这里,College 和 School 的区别不大,主要看学校自己的习惯。比如“工程学院”,有的大学叫 College of Engineering,有的叫 School of Engineering。
但是,事情还没完。“College” 也可以是独立的机构。这种独立的学院也分好几种:
- 文理学院 (Liberal Arts College):这种学院通常规模不大,非常注重本科教育,强调通识教育和综合素质培养。 教授的主要精力都放在教学上,而不是搞研究。 这种学院的目标是培养思维开阔、具备批判性思维能力的人才,而不是针对某个具体职业进行培训。
- 社区学院 (Community College):这是一种两年制的公立学院,提供副学士学位 (Associate Degree)。 它的学费比四年制大学便宜很多,很多人会先在这里读两年,然后把学分转到四年制大学去完成本科学位。 这是一种省钱且灵活的升学路径。社区学院以前也叫“初级学院 (Junior College)”。
- 历史原因:有些规模很大、也提供研究生学位的学校,因为历史传统,名字里还保留着 “College”,比如波士顿学院 (Boston College) 和达特茅斯学院 (Dartmouth College)。 它们实际上是完整意义上的大学。
简单来说,在美国,University 一般比 College 更大、更全面,提供研究生课程。但是美国人日常口语里说“上大学”,最常用的词还是 “college”,比如他们会说 “I’m going to college”,即使他们去的是一所 University。
在英国:逻辑清晰,各司其职
英国的体系就清晰多了,不像美国那么随意。
“学校 (School)” 在英国,基本上就是指18岁以下的教育,也就是我们所说的小学和中学。 一个在剑桥大学读书的学生,绝对不会说自己是去 “school”。
“学院 (College)” 在英国主要有三种意思,和美国完全不一样。
- 预科或职业教育学院:这种学院主要面向16到18岁的学生,在他们完成中学义务教育之后,上大学之前。 其中最常见的是“第六级学院 (Sixth Form College)”,学生在这里读两年,专门准备考大学的A-Level考试。 还有一些提供职业技能培训的“继续教育学院 (Further Education College)”。 所以,在英国,college 很多时候是大学之前的过渡阶段。
- 大学内部的学院(学院制):这是牛津、剑桥这类古老大学的特色,叫做“学院制 (Collegiate System)”。 这里的“学院”不是按专业分的,比如不是“工程学院”或“文学院”。 它更像一个学生社区。牛津大学有39个学院,学生会被其中一个学院录取。 学生在这个学院里生活、吃饭、住宿、参加小范围的导师辅导。 而大学的“系 (Department)”则负责组织统一的讲座、实验和最终的考试。 简单说,学院管生活和基础教学,大学的系管专业学术。这是牛津、剑桥教育模式的核心。
- 伦敦大学体系:伦敦大学 (University of London) 又是一个特例。它是由很多个相对独立的学院组成的联邦制大学,比如伦敦国王学院 (King’s College London) 和伦敦大学学院 (University College London, UCL)。这些学院各自独立招生和运营,规模和声望都相当于一所独立的大学。
总的来说,在英国,“University” 就是我们理解的综合性大学,而 “College” 要么是大学前的预备教育,要么是牛津剑桥那种独特的住宿制社区。
回到中国:“大学”和“学院”有明确的官方标准
在中国,情况又不一样。“学校”同样是个通用词,可以指代任何教育机构。 而“学院”和“大学”的区别,主要是由中国教育部设定的硬性标准决定的。
一个学校要叫“大学”,而不是“学院”,必须满足更高的要求。根据教育部的规定,这些要求涉及好几个方面:
- 办学规模:“大学”的全日制在校生规模通常要求在8000人以上,其中研究生比例不能低于5%。而“学院”的要求是全日制在校生在5000人以上就可以。
- 学科门类:“大学”至少要有3个主要学科门类,比如工学、理学、管理学等。而“学院”只要有1个主要学科门类就行了。
- 师资力量:“大学”对教师的要求更高,比如要求有博士学位的教师比例要达到20%以上,正教授职称的教师至少要有100人。而“学院”的要求则相对低一些。
- 科研水平:“大学”必须有更强的科研能力,比如至少要有10个硕士点,并且已经培养了5届以上的硕士毕业生,还要有省部级的重点实验室和重点学科。
所以,在中国,“学院”升格为“大学”,是很多学校发展的一个重要目标,因为它意味着学校在规模、学科广度、师资和科研实力上都达到了更高的水平。当然,也有例外,比如一些专业性很强的顶尖院校,像中央美术学院、外交学院,虽然名字是“学院”,但其实力和声望在特定领域里非常高。
另外,和美国类似,中国的综合性大学内部也会设立二级学院。比如北京大学下面有光华管理学院、法学院等等。这里的“学院”就相当于美国大学里的 “School” 或 “College”,是按专业领域划分的教学单位。

本站部分图片和内容来自网友上传和分享,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除!若转载,请注明出处:https://www.rzedutec.com/p/63795/