很多人学英语感叹句时,总觉得 “what a” 和 “how a” 这两个结构像绕口令。明明意思差不多,但单词顺序一变,脑子就乱。其实,这事儿一点都不玄乎。你只要弄明白这两个词在句子里到底想“强调”什么,所有的规则就顺理成章了。
咱们先说最基本的逻辑。感叹句的作用是发泄情绪。你看到一个东西,觉得很棒、很烂或者很奇怪,你想把这种情绪喊出来。
在英语里,”what” 本质上是一个形容名词的词。所以,当你用 “what” 开头时,你的落脚点必须是一个“名儿”。比如,你想夸一个女孩漂亮。你心里想的是“一个漂亮的女孩”,英语就是 “a beautiful girl”。这时候,你直接在前面加个 “what”,变成 “What a beautiful girl!”。你看,”what” 后面紧跟着的就是那个带着形容词的名词短语。
这个时候,你可能会问,那 “how” 呢?”how” 本质上是一个副词,它是用来形容“程度”的。它后面必须紧跟着形容词或者副词。它对名词没兴趣,它只在乎那个“漂亮”的程度。所以,如果你想用 “how” 来感叹,你得先把“漂亮”这个词拽到最前面,紧跟在 “how” 后面。
这就是大家最容易搞混的地方。如果你非要在 “how” 后面加个名词,它的顺序就会变成 “How beautiful a girl!”。发现区别了吗?”what” 的时候,”a” 在形容词前面;”how” 的时候,”a” 被挤到了形容词后面。
为什么会这样?咱们说点实在的。你可以把 “how” 想象成一个磁铁,它会死死吸住形容词。因为 “how” 是问“程度”的,比如 “How old are you?”(你多大了?),”old” 必须跟着 “how”。感叹句也一样,”how” 后面必须立刻出现那个表示程度的词。而 “a” 是修饰名词 “girl” 的,既然形容词被 “how” 抢走了,”a” 就只能守在名词门口。
说实话,在日常口语里,”What a…” 的用法比 “How + adj. + a…” 普遍得多。如果你去伦敦或者纽约的街头听听,大家更愿意说 “What a beautiful day!”,很少有人会文绉绉地说 “How beautiful a day!”。后者听起来更像是在写诗或者在读十九世纪的小说。所以,如果你是为了日常交流,先把 “what a” 练熟。
咱们再拆开来看看 “what” 的几个变化。
第一种,也就是最常见的 “What + a/an + 形容词 + 单数可数名词”。
比如你看到一个哥们儿开了一辆特别炫酷的车。你直接说:”What a cool car!”。这里 “cool” 是形容词,”car” 是单数。记得,如果后面的词是以元音音素开头的,”a” 要变成 “an”。比如 “What an interesting story!”。这和普通句子的冠词规则一模一样,没必要专门记。
第二种,是 “What + 形容词 + 复数名词”。
这时候 “a” 就消失了。道理很简单,复数名词前面本来就不能加 “a”。比如你看到几个小孩很聪明,你会说:”What smart kids!”。
第三种,是 “What + 形容词 + 不可数名词”。
这是考试最喜欢考的坑。像 weather(天气)、advice(建议)、music(音乐)、news(新闻)这些词,前面千万别加 “a”。比如今天天气真好,你要说 “What fine weather!”。如果你顺嘴说了 “What a fine weather”,英语老师可能会在那儿画圈,但老外其实也能听懂,只是觉得你语法不地道。
说完 “what”,咱们回过头再细看 “how”。
“how” 的结构其实更纯粹。最经典的就是 “How + 形容词/副词 + 主语 + 谓语”。
比如你想感叹这事儿太简单了。你就说 “How easy it is!”。
或者你想感叹那个人跑得真快。你就说 “How fast he runs!”。
在这个结构里,没有 “a” 什么事儿,因为你后面没接名词。
但如果你非要把那个“人”或者“物”也放进去,也就是咱们标题里提到的 “how a”。
它的公式是:How + 形容词 + a/an + 单数可数名词 + 主语 + 谓语。
比如:”How clever a boy he is!”。
我建议你对比着记:
What a clever boy he is! (最常用)
How clever a boy he is! (比较少见,更有文学味儿)
这两句话意思一模一样。唯一的区别就是那个 “a” 的位置。
你可以这么记:what 是大包大揽,把 “a + 形容词 + 名词” 整个打包带走;how 是个急性子,必须先看到形容词,把形容词抢到自己身边,把 “a” 留在后面。
在实际写作或者考试中,怎么快速判断用哪个?
我有几个土办法,你可以试一下:
第一步,看感叹句最后那个词是什么(不看主语和谓语)。
如果你把句尾的 “it is” 或者 “they are” 去掉,剩下的最后一个词如果是名词,大概率用 “what”。如果是形容词或副词,那就用 “how”。
比如这个句子:( ) difficult the problem is!
去掉 “the problem is”,剩下 “difficult”,这是个形容词。没商量,填 “how”。
再看这个:( ) a difficult problem it is!
去掉 “it is”,最后剩下 “problem”,这是个名词。而且前面有个 “a”。那就填 “what”。
第二步,看 “a” 的位置。
如果 “a” 在最前面(或者是 a/an + 形容词),选 “what”。
如果 “a” 在形容词后面,选 “how”。
咱们练几个真实的场景。
你在餐厅吃饭,菜特别咸。你想感叹一下。
你想表达“多咸的一道菜啊”。
用 what:What a salty dish!
用 how:How salty a dish it is! 或者更直接点:How salty the dish is!
你在路上看到一只猫特别可爱。
用 what:What a cute cat!
用 how:How cute that cat is!
有没有发现,其实 “how” 在感叹的时候,如果不带那个 “a”,句子会顺畅很多。这就是为什么大家平时更倾向于说 “How cute!” 或者 “What a cute cat!”,而不是夹在中间那个别扭的 “How cute a cat!”。
另外,还有一个小细节。很多人在写感叹句的时候,总觉得要把 “it is” 或者 “they are” 这种主语谓语写全。其实在真实的对话里,这些往往都是多余的。
比如你看到天上下雨,你感叹 “What a mess!”。你没必要非得说 “What a mess it is!”。直接把核心词扔出来,情绪才到位。
总结一下,”what a” 和 “how a” 的争斗,本质上是语序的争斗。
“What a” 后面接的是完整的名词短语。
“How” 后面接的是形容词,如果后面还有名词,”a” 就要退居二线。
如果你觉得还是记不住,就记住最简单的两句话:
What a nice day!
How nice the day is!
把这两句刻在脑子里,遇到复杂的题目或者想表达复杂的意思时,直接套用这两句的模板。
最后多说一句,学这些语法不是为了让你在说话前先在脑子里排练公式。你是为了理解英语的节奏感。当你意识到 “how” 是为了强调程度,”what” 是为了强调事物本身时,你对感叹句的掌握就不再是死记硬背,而是成了一种直觉。下次你想夸人的时候,试着先从简单的 “What a…” 开始,等你有信心了,再去挑战那个稍微绕一点的 “How… a…”。多说几次,你就能感觉到这两者之间微妙的语气差别了。

本站部分图片和内容来自网友上传和分享,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除!若转载,请注明出处:https://www.rzedutec.com/p/65625/