考研日语可以报哪些专业

很多人一听到“考研日语”，第一反应往往是日语专业的学生去考研究生。但实际上，来问“考研日语能报什么专业”的人，大部分是本科学其他专业、英语基础薄弱，想用公共外语“203日语”来替换“英语一”或“英语二”。

如果你打算用203日语考研，能选的专业范围其实比很多人想象中要广。在教育部公布的硕士研究生专业目录中，只要招生单位在外国语考试科目中明确写了“201英语（一）或203日语”或者“204英语（二）或203日语”，你就可以用日语去考。

从实际招生情况来看，支持203日语报考的专业主要集中在以下几个领域：

第一类是艺术类专业。这包括美术学、设计学、音乐与舞蹈学、戏剧与影视等。艺术类院校对203日语的接受度很高。中央美术学院、中国美术学院、以及许多综合性大学的艺术学院，绝大部分专业都允许选考203日语。我带过的几个艺术生，英语底子只有三四十分水平，备考一年改考日语，最后初试日语考到了70多分，成功过线。

第二类是文史哲专业。中国语言文学（比如汉语言文字学、现当代文学、古代文学）、历史学、哲学、社会学等，几乎是除艺术类之外对日语最友好的学科门类。比如北京大学、复旦大学、南京大学等很多综合性名校的文科院系，初试科目里都会保留203日语选项。文史类专业本身注重阅读和文字理解，很多高校的历史系做东亚史、近现代史研究，导师本身也欢迎懂日语的学生。

第三类是法学与马克思主义理论类。法学学硕、法律硕士（法学或非法学）、社会工作（MSW）以及思想政治教育等专业，很多高校也开放203日语。中国政法大学、西南政法大学等部分政法类院校的相应方向，都有科目支持日语选考。

第四类是理工农医类。很多人以为理工科只能考英语，这不符合事实。虽然大部分工科院校偏好英语，但是在东北地区的高校，比如哈尔滨工业大学、吉林大学、大连理工大学、东北大学，由于地缘学术交流的传统，很多计算机、机械、土木、材料以及基础医学专业，都在招生简章里把203日语列为选考外语。东部沿海一些老牌综合性大学的数学、物理等基础学科，也常年招收日语考生。

第五类是经管类专业。包括金融、应用统计、国际商务、工商管理（MBA）和公共管理（MPA）等。不过需要说明，经管类专业对英语文献阅读的要求比较高，所以接受日语的院校比例相对文科和艺术类要少一些，但依然有一部分财经类和综合类高校允许选报。

除了用203日语跨考其他专业，如果你本身是日语专业，或者想把日语作为专业来深造，能报的专业主要分为三种：
一是日语语言文学（代码050205），这是学术型硕士，初试通常考政治、二外（大部分选二外英语）、基础日语和综合日语；
二是翻译硕士（MTI）的日语笔译（055105）和日语口译（055106），这是专业型硕士，初试考政治、翻译硕士日语、日语翻译基础和汉语写作与百科知识；
三是教育硕士里的学科教学（日语）（代码045108），目标是培养中学或中职日语教师，初试通常考政治、外国语（注意部分学校该科目要求考英语二，部分考日语）以及两门教育专业课。

弄清楚了大致类别，具体到你想考的目标院校和专业能不能报，必须自己动手去查。不要道听途说，按照下面的步骤查最准确：

先做第一步，打开中国研究生招生信息网（研招网）的“硕士专业目录”查询页面。
然后做第二步，在查询条件中填入你想考的省份、门类和专业名称。这时候先不要选具体学校，直接点击查询。
接着做第三步，在筛选出来的结果列表中，逐一查看各招生单位该专业的“考试范围”。看外国语那一栏，只要明确标注了“203日语”，就代表该学校的该专业接受日语报考。
最后做第四步，进入该高校的研究生招生官网，下载当年的招生简章和专业目录PDF文件，仔细阅读备注栏。部分学校虽然初试允许考日语，但会在备注栏注明“该方向导师仅指导英语文献”或者“复试口语考核仅限英语”，看到这类说明就要及时避开。

最后必须提醒两个事实。

第一个事实是调剂限制。如果你初试考的是203日语，一旦初试总分过线但没进第一志愿复试，调剂时你只能选择同样接收203日语考生的调剂专业。因为绝大多数专业只接受统考英语调剂，所以考日语的调剂通道比考英语狭窄很多。选日语考研，就必须把第一志愿当成唯一目标，全力争取初试高分直接上岸。

第二个事实是入学后的学业要求。虽然你初试靠日语过了关，但很多学校的研究生培养方案依然对大学英语四六级有要求，或者学位英语统一开的是英语课。如果你的英语基础很弱，考上研之后，还是要尽早花时间把基础词汇和阅读补起来，以免影响后续毕业和拿学位。