学英语这么多年,我发现大多数人对语法书有误解。很多人买了一堆厚厚的语法书,翻了前三页就放在书架上接土。其实不是你没毅力,而是你选的书不对,或者你用的方法不对。语法不是拿来背的公式,它是语言的底层逻辑。如果你想把英语说得像那么回事,或者写出来的东西不让人皱眉头,你需要一套真正能解决问题的书。
首先要推荐的是很多人都听过的《英语在用》(English Grammar in Use),作者是 Raymond Murphy。这本书在英语学习圈里地位很高。我刚开始系统学语法时,用的就是这套书的蓝色版本(中级)。它最大的特点是左右开弓:左边一页讲语法点,右边一页马上就是练习。
这本书不讲废话。它不会一上来就考你什么是“状语从句”或者“虚拟语气”这种吓人的术语。它直接告诉你,在什么场景下,你应该用哪种时态。比如,它会用几张简单的对比图告诉你,“I have lost my keys”和“I lost my keys”在语感上到底有什么细微差别。这种直观的解释对建立语感非常有用。如果你是初学者,买红色的那本;如果你已经有了一定基础,想纠正平时说话的小毛病,直接买蓝色的。至于绿色的高级版,除非你要考雅思 8 分或者做学术研究,否则没必要折磨自己。
当你用完了 Murphy 的书,你可能会遇到一些更琐碎、更奇葩的问题。这时候,你需要一本像字典一样的工具书,这就是 Michael Swan 写的《实用英语用法》(Practical English Usage)。
这本书不是让你从第一页看到最后一页的。它是一个巨大的索引库。比如你突然想不起来,为什么有些动词后面加 ing,有些加 to do,或者到底该用 each 还是 every。你直接去目录里找关键词,它会给出非常精准、简洁的解释。我写文章遇到不确定的表达时,经常翻这本书。它最大的价值在于,它会告诉你哪些表达是正式的,哪些是口语的,哪些是英国人用但美国人不用的。它是基于语料库写的,非常真实。
如果你是一个逻辑强迫症,觉得上面两本书太散,想系统地搞清楚英语这门语言是怎么架构起来的,那我建议你看《张满胜的英语语法新思维》。
很多老师讲语法喜欢让人死记硬背,但张满胜试图解释这些规则背后的思维逻辑。比如,为什么英语里要有那么多时态?其实是因为英语母语者的时空观和我们不同。他把时态归纳成几个简单的维度,你一旦理解了那个“点”和“线”的关系,就不用去背那十几种时态的公式了。这本书适合那些喜欢思考“为什么”的人。
还有一本不得不提的书,虽然它更偏向于写作风格,但语法是它的基础,那就是《风格感觉》(The Sense of Style),作者是哈佛大学的心理学家 Steven Pinker。注意,这不是那种老掉牙的教条书。Pinker 用认知科学的角度告诉你,好的句子为什么好,差的句子为什么读起来累。
他在这本书里批判了那种“为了显得专业而故意把简单句变复杂”的装腔作势。他主张用“古典风格”写作,就是把读者当成和你平等的聪明人。如果你已经掌握了基础语法,但写出来的东西还是觉得一股“翻译腔”或者是小学生水平,读读这本书会让你豁然开朗。它会教你如何通过调整语法结构,让读者的脑子更省力。
选好了书,接下来是怎么用的问题。
千万不要尝试把语法书当成小说读。那样做你三天就会放弃。我的经验是“以赛代练,查漏补缺”。
第一步,先去写或者去说。你可以写日记,或者在网上找人聊天。当你写到一句话,不确定该用 in 还是 on,或者不确定这个从句套得对不对时,这就是你翻书的最好契机。带着问题去翻书,记忆深度是盲目背诵的十倍以上。
第二步,做练习题。Murphy 那本书的右侧练习题一定要做,而且要动笔写。很多人觉得自己看懂了,但一动笔就错。英语里有很多细节,比如单复数、冠词 a/the 的用法,这些只有通过大量的小练习才能形成肌肉记忆。
第三步,定期回顾。你可以每周末抽出半小时,翻翻你这一周查过的语法点。你会发现,你犯错的地方通常很集中。有人总是时态搞不清楚,有人总是介词乱用。针对性地看那几个章节,直到你不再犯错为止。
这里我要提醒一点,不要陷入“语法原教旨主义”。语法是服务于沟通的。在现实生活中,尤其是非正式的口语交流中,很多规则是被打破的。你不需要为了追求语法完美而不敢开口。书本上的规则是标准参考,不是枷锁。
如果你现在手头一本语法书都没有,我的建议是:先去买一本蓝色的《英语在用》。别买那种厚得像砖头一样的国内考研语法大纲,那些书会磨灭你对语言的所有兴趣。找一本排版清爽、例句生活化、有图示的书。
当你能流利地分清楚现在完成时和过去完成时的区别,并且能在写邮件时熟练运用各种连接词让逻辑通顺,你的英语水平就已经超过了 80% 的学习者。语法不是枯燥的条条框框,它是你和别人沟通时的一座桥梁。桥搭稳了,你走过去才不会掉坑里。

本站部分图片和内容来自网友上传和分享,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除!若转载,请注明出处:https://www.rzedutec.com/p/65958/